If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 原始人 | 1 | 5.36 |
| ビジネスマナー | 1 | 6.32 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 鍵っ子 | 1 | 6.64 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| お花摘み | 1 | 5.63 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| パート | 1 | 4.62 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 赤信号 | 1 | 5.36 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| コア | 1 | 3.89 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| くう | 1 | 3.45 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 創世 | 1 | 4.25 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 客単価 | 1 | 6.04 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 何がな | 1 | 6.59 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 三麻 | 1 | 5.93 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ドブ川 | 1 | 5.96 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
Showing 8901 - 9000 of 12,789 words