If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基本 | 3 | 3.31 |
| ご挨拶 | 3 | 4.10 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| 行ない | 3 | 5.21 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| 躊躇 | 3 | 3.62 |
| 日間 | 3 | 3.78 |
| エスパー | 3 | 5.08 |
| 夢見 | 3 | 4.29 |
| 不安定 | 3 | 3.91 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 艶々 | 3 | 4.67 |
| 両 | 3 | 3.38 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 肩を落とす | 3 | 4.28 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| 思案 | 3 | 3.80 |
| 走り去る | 3 | 4.14 |
| 担ぐ | 3 | 4.10 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| ビクッと | 3 | 4.37 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| 軽 | 3 | 3.90 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| 戦々恐々 | 3 | 4.65 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 断じて | 3 | 4.14 |
| 苦悩 | 4 | 4.20 |
| メロメロ | 4 | 4.87 |
| 恐れる | 4 | 3.76 |
| 向き直る | 4 | 3.58 |
| 事故 | 4 | 3.64 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| メモ | 4 | 3.86 |
| 拝む | 4 | 4.28 |
| リア充 | 4 | 4.39 |
| 飛び出る | 4 | 4.12 |
| ドス黒い | 4 | 4.95 |
| コンビニ | 4 | 4.17 |
| 通算 | 4 | 5.20 |
| イメージトレーニング | 4 | 5.36 |
| 追い込む | 4 | 3.88 |
| じゃあね | 4 | 4.51 |
| ほんの | 4 | 3.64 |
| 時刻 | 4 | 3.65 |
| 拳を握る | 4 | 4.73 |
| やり直す | 4 | 4.36 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| 龍脈 | 4 | 5.23 |
| 拳法 | 4 | 5.06 |
| ブローチ | 4 | 4.53 |
| 隅っこ | 4 | 4.42 |
| つか | 4 | 3.81 |
| 生まれ変わる | 4 | 4.01 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| 軽薄 | 4 | 4.49 |
| 会計 | 4 | 4.31 |
| 声をあげる | 4 | 4.00 |
| こめかみ | 4 | 4.12 |
| 促す | 4 | 3.30 |
| 協力 | 4 | 3.04 |
| 愕然 | 4 | 3.94 |
| 胸を張る | 4 | 4.25 |
| 壇上 | 4 | 4.14 |
| 記録 | 4 | 3.45 |
| 同期 | 4 | 4.22 |
| 委員 | 4 | 4.22 |
| でく | 4 | 4.20 |
| 悲痛 | 4 | 4.07 |
| シワ | 4 | 4.50 |
| マイク | 4 | 4.16 |
| 何度でも | 4 | 4.25 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| 眉を寄せる | 4 | 4.54 |
| 用いる | 4 | 3.37 |
| 思い込む | 4 | 3.91 |
| 演出 | 4 | 3.92 |
| テレビ | 4 | 3.84 |
| 映し出す | 4 | 3.87 |
| いいや | 4 | 3.63 |
| 不敵 | 4 | 3.91 |
| 押しつけ | 4 | 4.20 |
| 自分自身 | 4 | 3.68 |
| 買い | 4 | 3.70 |
| 焼き | 4 | 3.55 |
| 互いに | 4 | 3.41 |
| なんと言っても | 4 | 4.51 |
| 大型 | 4 | 3.45 |
| 破壊力 | 4 | 3.93 |
| アルバイト先 | 4 | 6.09 |
| 何故なら | 4 | 3.52 |
| 教育 | 4 | 3.34 |
| 笑いかける | 4 | 3.87 |
| 警報 | 4 | 4.39 |
| クール | 4 | 4.16 |
| 口数 | 4 | 4.67 |
Showing 9001 - 9100 of 12,789 words