If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 3686 min
Estimated reading time per work
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付す | 1 | 4.83 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| リカバリー | 1 | 4.98 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 再現性 | 1 | 5.50 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 無人島 | 1 | 4.67 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 釈然とする | 1 | 7.11 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 防護マスク | 1 | 6.72 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| クロノグラフ | 1 | 7.11 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| ダボ | 1 | 5.84 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 塡詞 | 1 | 5.92 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| がんばり屋 | 1 | 6.12 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| ミキサー | 1 | 5.16 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 木琴 | 1 | 6.13 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 株式会社 | 1 | 5.01 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 乳臭い | 1 | 5.93 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
Showing 9001 - 9100 of 12,789 words