If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参与 | 4 | 4.46 |
| 義理 | 4 | 3.91 |
| 声をあげる | 4 | 4.00 |
| 固め | 4 | 3.71 |
| ええと | 4 | 3.61 |
| アイテム | 4 | 2.88 |
| 第二 | 4 | 3.20 |
| 赤子 | 4 | 3.98 |
| 二日間 | 4 | 4.63 |
| 揃って | 4 | 3.29 |
| 初々しい | 4 | 4.71 |
| ｖｓ | 4 | 5.55 |
| お付き合い | 4 | 4.09 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| 自分自身 | 4 | 3.68 |
| 指先 | 4 | 3.46 |
| 肩越し | 4 | 4.44 |
| ショッピング | 4 | 5.02 |
| 社会人 | 4 | 4.51 |
| 理事長 | 4 | 4.21 |
| いいや | 4 | 3.63 |
| きゅん | 4 | 4.96 |
| やれ | 4 | 3.27 |
| ままに | 4 | 3.37 |
| 蓄積 | 4 | 4.04 |
| 大学 | 4 | 3.68 |
| 引きずり込む | 4 | 4.40 |
| 最愛 | 4 | 4.24 |
| 吐血 | 4 | 4.66 |
| 一行 | 4 | 3.49 |
| 俱す | 4 | 4.60 |
| 焼き | 4 | 3.55 |
| 受話器 | 4 | 4.90 |
| 次々 | 4 | 3.28 |
| 鳥 | 4 | 3.14 |
| ムリ | 4 | 4.47 |
| まじ | 4 | 4.25 |
| 見れる | 4 | 3.74 |
| 田舎 | 4 | 3.78 |
| 仕度 | 4 | 3.61 |
| エスコート | 4 | 4.08 |
| 哺 | 4 | 3.45 |
| 涙目 | 4 | 3.75 |
| 疑念 | 4 | 4.04 |
| この辺り | 4 | 3.42 |
| 思しき | 4 | 3.93 |
| 装う | 4 | 3.97 |
| モザイク | 4 | 5.00 |
| 放置 | 4 | 3.34 |
| モブキャラ | 4 | 4.89 |
| 困難 | 4 | 3.56 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| パトカー | 4 | 5.16 |
| ふんわり | 4 | 4.29 |
| 殺害 | 4 | 3.98 |
| ず | 4 | 4.04 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| ずば抜ける | 4 | 4.75 |
| 睡眠 | 4 | 3.74 |
| でれ | 4 | 4.63 |
| 警報 | 4 | 4.39 |
| クール | 4 | 4.16 |
| 再開 | 4 | 3.61 |
| 不敵 | 4 | 3.91 |
| 鼓動 | 4 | 3.91 |
| 正気 | 4 | 3.67 |
| 破壊力 | 4 | 3.93 |
| 見開く | 4 | 3.32 |
| こんなん | 4 | 4.29 |
| 振り乱す | 4 | 4.75 |
| ほー | 4 | 4.28 |
| 生涯 | 4 | 3.91 |
| 堕ちる | 4 | 4.04 |
| 生命体 | 4 | 4.23 |
| 型 | 4 | 3.01 |
| ご褒美 | 4 | 4.04 |
| 体液 | 4 | 4.22 |
| 目当て | 4 | 3.87 |
| ズタズタ | 4 | 4.59 |
| 惹く | 4 | 3.82 |
| を以って | 4 | 3.39 |
| 証明 | 4 | 3.41 |
| ちらちら | 4 | 4.22 |
| セーブデータ | 4 | 5.75 |
| 事故 | 4 | 3.64 |
| きらり | 4 | 4.35 |
| 証言 | 4 | 3.95 |
| さてさて | 4 | 4.32 |
| そっぽ | 4 | 4.16 |
| 見つけ出す | 4 | 4.21 |
| 胸を張る | 4 | 4.25 |
| 吹き荒れる | 4 | 4.18 |
| 中二病 | 4 | 4.53 |
| ご案内 | 4 | 4.31 |
| 魅力的 | 4 | 3.80 |
| 犠牲 | 4 | 3.47 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 服装 | 4 | 3.58 |
| 奇行 | 4 | 4.54 |
| 幻聴 | 4 | 4.50 |
Showing 9101 - 9200 of 12,789 words