If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記帳 | 1 | 5.38 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 園児 | 1 | 5.15 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 強火 | 1 | 5.21 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| アメリカ大陸 | 1 | 5.56 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 狂い咲く | 1 | 6.28 |
| ウェイター | 1 | 5.02 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 社会現象 | 1 | 6.18 |
| げた箱 | 1 | 6.66 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 史上に | 1 | 6.15 |
| ははん | 1 | 5.27 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 涙まじり | 1 | 6.23 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| ケルベロス | 1 | 4.22 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| サタン | 1 | 4.48 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| 生命保険 | 1 | 5.91 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| ミキサー | 1 | 5.16 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| タワー | 1 | 4.48 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 服飾店 | 1 | 5.17 |
Showing 9101 - 9200 of 12,789 words