If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全開 | 1 | 4.03 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 仕事先 | 1 | 5.47 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 乳臭い | 1 | 5.93 |
| 太陽光線 | 1 | 5.95 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| キス | 1 | 3.48 |
| ゴーストライター | 1 | 6.78 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 釘を差す | 1 | 5.98 |
| 中央集権 | 1 | 5.18 |
| 龍穴 | 1 | 5.34 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| ネバギバ | 1 | 7.59 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 株式会社 | 1 | 5.01 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 次々回 | 1 | 5.91 |
| 議論の余地 | 1 | 5.42 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 凱旋門 | 1 | 5.68 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 三門 | 1 | 5.77 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| ベーゴマ | 1 | 5.98 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 運命のいたずら | 1 | 5.84 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 三佐 | 1 | 4.96 |
| ローライズパンツ | 1 | 7.59 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 馬主 | 1 | 5.49 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 呼出音 | 1 | 6.72 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 家族一同 | 1 | 6.11 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 清聴 | 1 | 5.68 |
Showing 9101 - 9200 of 12,789 words