If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死んでいる | 4 | 4.02 |
| 幸福 | 4 | 3.74 |
| 警報 | 4 | 4.39 |
| 戻ってくる | 4 | 3.52 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 正面から | 4 | 3.58 |
| 肉体 | 4 | 3.14 |
| モブキャラ | 4 | 4.89 |
| 強気 | 4 | 4.16 |
| 思わぬ | 4 | 3.82 |
| 恋しい | 4 | 4.23 |
| おーい | 4 | 4.00 |
| 戊 | 4 | 3.85 |
| 飛ばし | 4 | 3.48 |
| ドアノブ | 4 | 4.47 |
| 誰だって | 4 | 4.04 |
| 投げ | 4 | 3.43 |
| 背の高い | 4 | 4.18 |
| Ｔ | 4 | 4.28 |
| 突き | 4 | 3.40 |
| 煽る | 4 | 3.74 |
| る | 4 | 3.36 |
| 見れる | 4 | 3.74 |
| 映し出す | 4 | 3.87 |
| 振り乱す | 4 | 4.75 |
| 間延びした | 4 | 4.64 |
| 装う | 4 | 3.97 |
| もう一つ | 4 | 3.36 |
| んで | 4 | 3.13 |
| モデル | 4 | 4.07 |
| 執着 | 4 | 3.98 |
| そっぽ | 4 | 4.16 |
| さっさと | 4 | 3.12 |
| とさ | 4 | 3.33 |
| すれ違う | 4 | 3.95 |
| 息をつく | 4 | 4.34 |
| 目撃者 | 4 | 4.55 |
| コンセプト | 4 | 4.61 |
| 歴青 | 4 | 4.72 |
| 宝石 | 4 | 3.36 |
| だに | 4 | 3.94 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| 愛する | 4 | 3.63 |
| 一行 | 4 | 3.49 |
| 襲いかかる | 4 | 3.59 |
| ええっと | 4 | 4.15 |
| 全くもう | 4 | 4.79 |
| 思い通り | 4 | 4.17 |
| サボる | 4 | 4.17 |
| 中心 | 4 | 3.08 |
| 押し込む | 4 | 3.92 |
| 差 | 4 | 3.06 |
| 不敵 | 4 | 3.91 |
| 涙目 | 4 | 3.75 |
| リア充 | 4 | 4.39 |
| 小柄 | 4 | 3.65 |
| 教育 | 4 | 3.34 |
| だけあって | 4 | 3.64 |
| アルバイト先 | 4 | 6.09 |
| 拳法 | 4 | 5.06 |
| 数十 | 4 | 3.58 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| その筈 | 4 | 4.29 |
| 部活 | 4 | 4.01 |
| 翻し | 4 | 4.21 |
| 何としてでも | 4 | 4.41 |
| 家事 | 4 | 4.03 |
| クール | 4 | 4.16 |
| ＯＰ | 4 | 6.01 |
| 少しでも | 4 | 3.32 |
| 鏡台 | 4 | 5.09 |
| 五感 | 4 | 4.19 |
| 下唇 | 4 | 4.69 |
| 可能 | 4 | 2.85 |
| 発揮 | 4 | 3.35 |
| 口出し | 4 | 4.21 |
| あん | 4 | 3.35 |
| 目当て | 4 | 3.87 |
| その様 | 4 | 2.83 |
| マイク | 4 | 4.16 |
| 得意げ | 4 | 4.14 |
| がたい | 4 | 3.92 |
| をも | 4 | 3.54 |
| より一層 | 4 | 4.17 |
| 第一 | 4 | 3.13 |
| 棉 | 4 | 4.63 |
| 意味がない | 4 | 3.73 |
| ところから | 4 | 3.78 |
| カメラ | 4 | 4.02 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 事故 | 4 | 3.64 |
| 二人とも | 4 | 3.32 |
| 理事長 | 4 | 4.21 |
| きらり | 4 | 4.35 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 引き出し | 4 | 4.02 |
| ぴたり | 4 | 4.20 |
| あたし達 | 4 | 3.92 |
| セーブデータ | 4 | 5.75 |
| 飛び上がる | 4 | 3.88 |
Showing 9201 - 9300 of 12,789 words