If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 字 | 4 | 3.69 |
| 下着 | 4 | 3.75 |
| か弱い | 4 | 4.28 |
| くぐり抜ける | 4 | 4.59 |
| 真新しい | 4 | 4.50 |
| 防ぐ | 4 | 3.23 |
| 服装 | 4 | 3.58 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 棉 | 4 | 4.63 |
| トラウマ | 4 | 3.95 |
| 思いやり | 4 | 4.57 |
| ｖｓ | 4 | 5.55 |
| 観測 | 4 | 4.12 |
| モデル | 4 | 4.07 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| アルバイト先 | 4 | 6.09 |
| 持ち | 4 | 2.99 |
| 添い遂げる | 4 | 4.93 |
| 後輩 | 4 | 3.79 |
| メモ | 4 | 3.86 |
| エア | 4 | 3.97 |
| 目を逸らす | 4 | 4.36 |
| 社会人 | 4 | 4.51 |
| １０時 | 4 | 4.73 |
| ２日 | 4 | 3.98 |
| 折れ | 4 | 3.68 |
| け | 4 | 3.49 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| どちらか | 4 | 3.67 |
| ピンと | 4 | 3.97 |
| 追いつめる | 4 | 4.57 |
| 数日 | 4 | 3.33 |
| 少なくとも | 4 | 3.05 |
| メロメロ | 4 | 4.87 |
| 精神世界 | 4 | 4.99 |
| 威力 | 4 | 3.03 |
| 繰り出す | 4 | 3.52 |
| 散らばる | 4 | 3.93 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 少しでも | 4 | 3.32 |
| 直前 | 4 | 3.52 |
| 翌日 | 4 | 3.38 |
| 起動 | 4 | 3.54 |
| 壮絶 | 4 | 4.30 |
| 囁き | 4 | 4.04 |
| 押し込む | 4 | 3.92 |
| ドアノブ | 4 | 4.47 |
| くそ | 4 | 3.67 |
| 戊 | 4 | 3.85 |
| 日常会話 | 4 | 5.12 |
| 堕ちる | 4 | 4.04 |
| 滅茶苦茶 | 4 | 3.68 |
| 受話器 | 4 | 4.90 |
| 真っ向から | 4 | 4.13 |
| 翻し | 4 | 4.21 |
| 覆い | 4 | 3.78 |
| 間延びした | 4 | 4.64 |
| 堪まる | 4 | 4.50 |
| 筈ない | 4 | 4.42 |
| １秒 | 4 | 4.70 |
| となると | 4 | 3.16 |
| 純粋 | 4 | 3.41 |
| 田舎 | 4 | 3.78 |
| 照れる | 4 | 3.93 |
| 赤ちゃん | 4 | 4.00 |
| 考え込む | 4 | 3.53 |
| 委員 | 4 | 4.22 |
| 皮肉 | 4 | 3.76 |
| ええと | 4 | 3.61 |
| 付く | 4 | 2.78 |
| ある人 | 4 | 4.17 |
| 大型 | 4 | 3.45 |
| お小遣い | 4 | 4.42 |
| 両足 | 4 | 3.97 |
| 載せる | 4 | 3.79 |
| 比較的 | 4 | 3.55 |
| 誰だって | 4 | 4.04 |
| ご褒美 | 4 | 4.04 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| すい | 4 | 3.66 |
| この中 | 4 | 3.83 |
| もたらす | 4 | 3.48 |
| そうになった | 4 | 3.59 |
| 数十 | 4 | 3.58 |
| だけあって | 4 | 3.64 |
| 後ろ姿 | 4 | 4.00 |
| ほー | 4 | 4.28 |
| コンビニ | 4 | 4.17 |
| 思い込む | 4 | 3.91 |
| 気にする | 4 | 3.51 |
| 疑念 | 4 | 4.04 |
| 開始 | 4 | 3.07 |
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| テレビ | 4 | 3.84 |
| つか | 4 | 3.81 |
| 焼き | 4 | 3.55 |
| どんだけ | 4 | 3.90 |
| 済みません | 4 | 3.21 |
| 幸い | 4 | 3.30 |
Showing 9201 - 9300 of 12,789 words