If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| ２日間 | 1 | 5.03 |
| 桧 | 1 | 5.08 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 側か | 1 | 5.52 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| バトン | 1 | 5.08 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 心豊か | 1 | 6.45 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 事件性 | 1 | 5.61 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| たたき落とす | 1 | 5.33 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 育児休暇 | 1 | 6.31 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 家居 | 1 | 5.37 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
Showing 9201 - 9300 of 12,789 words