If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけあって | 4 | 3.64 |
| 歪める | 4 | 3.66 |
| 観測 | 4 | 4.12 |
| 佇む | 4 | 3.81 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| 執着 | 4 | 3.98 |
| 古謡 | 4 | 3.99 |
| きらり | 4 | 4.35 |
| 真っ向から | 4 | 4.13 |
| 考え込む | 4 | 3.53 |
| 妥協 | 4 | 4.09 |
| 強気 | 4 | 4.16 |
| 付く | 4 | 2.78 |
| 洗脳 | 4 | 3.91 |
| 両足 | 4 | 3.97 |
| 部分 | 4 | 2.81 |
| どう見ても | 4 | 3.66 |
| 燃やす | 4 | 3.64 |
| きゅん | 4 | 4.96 |
| ほー | 4 | 4.28 |
| いいえ | 4 | 3.41 |
| 五感 | 4 | 4.19 |
| 破壊力 | 4 | 3.93 |
| 金髪 | 4 | 3.45 |
| 一通り | 4 | 3.70 |
| Ｔ | 4 | 4.28 |
| 鳥 | 4 | 3.14 |
| 純粋 | 4 | 3.41 |
| 鼓動 | 4 | 3.91 |
| この場合 | 4 | 3.78 |
| ブローチ | 4 | 4.53 |
| やり取り | 4 | 3.21 |
| 思いやり | 4 | 4.57 |
| 様です | 4 | 2.87 |
| ピンと | 4 | 3.97 |
| ひっくり返る | 4 | 4.23 |
| 加える | 4 | 3.36 |
| 指先 | 4 | 3.46 |
| 恐れる | 4 | 3.76 |
| 後ろ姿 | 4 | 4.00 |
| 放置 | 4 | 3.34 |
| 生命体 | 4 | 4.23 |
| 受話器 | 4 | 4.90 |
| チェック | 4 | 3.65 |
| 呪う | 4 | 3.82 |
| 悪夢 | 4 | 3.85 |
| まとめて | 4 | 3.56 |
| パトカー | 4 | 5.16 |
| 正確 | 4 | 3.19 |
| 頂点 | 4 | 3.83 |
| 死んでいる | 4 | 4.02 |
| 威力 | 4 | 3.03 |
| 祝詞 | 4 | 3.05 |
| 信頼 | 4 | 3.23 |
| 急上昇 | 4 | 4.65 |
| 営業 | 4 | 4.07 |
| 憔悴 | 4 | 4.54 |
| ほんの | 4 | 3.64 |
| 塗れ | 4 | 3.95 |
| 見つけ出す | 4 | 4.21 |
| ホラー | 4 | 4.37 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| ず | 4 | 4.04 |
| んで | 4 | 3.13 |
| 陸に | 4 | 4.63 |
| 済みません | 4 | 3.21 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| ふんわり | 4 | 4.29 |
| ヒーロー | 4 | 3.89 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| 美少女 | 4 | 3.50 |
| 踏み外す | 4 | 4.61 |
| びくっと | 4 | 4.58 |
| 吞気 | 4 | 4.51 |
| 見開く | 4 | 3.32 |
| 全くもう | 4 | 4.79 |
| 細やか | 4 | 3.95 |
| ヤンチャ | 4 | 5.11 |
| 弓 | 4 | 2.92 |
| この先 | 4 | 3.52 |
| 何度でも | 4 | 4.25 |
| 声をあげる | 4 | 4.00 |
| 生涯 | 4 | 3.91 |
| 焼き | 4 | 3.55 |
| そっぽ | 4 | 4.16 |
| 真の | 4 | 3.65 |
| 通算 | 4 | 5.20 |
| 生まれ変わる | 4 | 4.01 |
| 第一 | 4 | 3.13 |
| メモ | 4 | 3.86 |
| 空き | 4 | 4.11 |
| くぐり抜ける | 4 | 4.59 |
| 涙目 | 4 | 3.75 |
| もたらす | 4 | 3.48 |
| 装う | 4 | 3.97 |
| 見れる | 4 | 3.74 |
| 買い手 | 4 | 3.97 |
| オシャレ | 4 | 4.57 |
| 歩み | 4 | 3.70 |
| 踏み出す | 4 | 3.82 |
Showing 9301 - 9400 of 12,789 words