If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割る | 1 | 3.54 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 食あたり | 1 | 5.62 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 雲を掴むよう | 1 | 5.84 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| お後がよろしいようで | 1 | 6.39 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| ここに極まれり | 1 | 5.50 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| データ内容 | 1 | 7.11 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 牢名主 | 1 | 6.45 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 春色 | 1 | 6.22 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| どしん | 1 | 5.79 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 美人は三日で飽きる | 1 | 6.51 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| うらぶれる | 1 | 5.70 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 哲理 | 1 | 6.57 |
| 仕事をやめる | 1 | 6.45 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| ベトナム戦争 | 1 | 5.96 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 下落 | 1 | 5.34 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
Showing 9301 - 9400 of 12,789 words