If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指先 | 4 | 3.46 |
| そっぽ | 4 | 4.16 |
| ままに | 4 | 3.37 |
| 軽薄 | 4 | 4.49 |
| クール | 4 | 4.16 |
| 若さ | 4 | 4.16 |
| でもある | 4 | 2.97 |
| 龍脈 | 4 | 5.23 |
| 第二 | 4 | 3.20 |
| 戸惑い | 4 | 3.73 |
| 日常会話 | 4 | 5.12 |
| 人生経験 | 4 | 4.89 |
| バレる | 4 | 3.43 |
| 針 | 4 | 3.61 |
| 五感 | 4 | 4.19 |
| 開き | 4 | 3.45 |
| 物なら | 4 | 3.68 |
| 護身術 | 4 | 4.84 |
| 鼓動 | 4 | 3.91 |
| 結ばれる | 4 | 4.35 |
| 十回 | 4 | 4.77 |
| 目つき | 4 | 3.80 |
| 折れ | 4 | 3.68 |
| 真っ向から | 4 | 4.13 |
| からって | 4 | 3.70 |
| 買い手 | 4 | 3.97 |
| 人気者 | 4 | 4.50 |
| ゴージャス | 4 | 4.97 |
| こめかみ | 4 | 4.12 |
| 鏡台 | 4 | 5.09 |
| リア充 | 4 | 4.39 |
| くぐり抜ける | 4 | 4.59 |
| 絶命 | 4 | 4.07 |
| 宝石 | 4 | 3.36 |
| 大切に | 4 | 3.69 |
| 自称 | 4 | 3.91 |
| 鎧 | 4 | 2.87 |
| 外す | 4 | 3.17 |
| 翌日 | 4 | 3.38 |
| ヤンチャ | 4 | 5.11 |
| 真の | 4 | 3.65 |
| 癒し | 4 | 3.73 |
| その度 | 4 | 3.84 |
| またな | 4 | 4.53 |
| もう一つ | 4 | 3.36 |
| 何やかんや | 4 | 4.67 |
| りょ | 4 | 4.48 |
| 正面から | 4 | 3.58 |
| 観察 | 4 | 3.29 |
| 一行 | 4 | 3.49 |
| 悪夢 | 4 | 3.85 |
| ないで | 4 | 4.00 |
| おとこの娘 | 4 | 5.72 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 思しき | 4 | 3.93 |
| 服装 | 4 | 3.58 |
| ド | 4 | 3.66 |
| 突入 | 4 | 3.63 |
| 金髪 | 4 | 3.45 |
| 散らばる | 4 | 3.93 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| イメージトレーニング | 4 | 5.36 |
| 詰まる | 4 | 3.59 |
| 予想以上 | 4 | 3.93 |
| カメラ | 4 | 4.02 |
| 微笑みかける | 4 | 4.65 |
| 窺う | 4 | 3.55 |
| それぞれ | 4 | 2.90 |
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| 強気 | 4 | 4.16 |
| 人より | 4 | 4.23 |
| ブロック | 4 | 4.10 |
| しちゃだめ | 4 | 5.10 |
| 噴き出す | 4 | 3.85 |
| 時刻 | 4 | 3.65 |
| ドアノブ | 4 | 4.47 |
| ごくり | 4 | 4.40 |
| お願いだから | 4 | 4.33 |
| 無能 | 4 | 3.92 |
| 個人 | 4 | 3.36 |
| 罪悪感 | 4 | 3.80 |
| 正確 | 4 | 3.19 |
| 同様に | 4 | 3.46 |
| 義理 | 4 | 3.91 |
| どう見ても | 4 | 3.66 |
| コンセプト | 4 | 4.61 |
| 気合い | 4 | 3.98 |
| こんなん | 4 | 4.29 |
| 感 | 4 | 3.39 |
| 気持ちいい | 4 | 4.07 |
| それどころか | 4 | 3.58 |
| 一人っ子 | 4 | 5.05 |
| 覆い | 4 | 3.78 |
| がー | 4 | 4.44 |
| 洗脳 | 4 | 3.91 |
| 隅っこ | 4 | 4.42 |
| 受話器 | 4 | 4.90 |
| パジャマ | 4 | 4.57 |
| 迫力 | 4 | 3.80 |
| 連れ立つ | 4 | 4.42 |
Showing 9401 - 9500 of 12,789 words