If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お付き合い | 4 | 4.09 |
| 思い込む | 4 | 3.91 |
| 堪える | 4 | 3.45 |
| 両足 | 4 | 3.97 |
| 全宇宙 | 4 | 5.57 |
| 弟さん | 4 | 4.77 |
| 二人とも | 4 | 3.32 |
| 促す | 4 | 3.30 |
| 添い遂げる | 4 | 4.93 |
| アクセサリー | 4 | 3.93 |
| 突入 | 4 | 3.63 |
| がー | 4 | 4.44 |
| にゃーん | 4 | 5.14 |
| リア充 | 4 | 4.39 |
| ＯＰ | 4 | 6.01 |
| ドアノブ | 4 | 4.47 |
| フラワー | 4 | 5.17 |
| 鳥 | 4 | 3.14 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| パラメータ | 4 | 4.75 |
| 殺る | 4 | 3.67 |
| 証拠 | 4 | 3.32 |
| 後輩 | 4 | 3.79 |
| 口数 | 4 | 4.67 |
| 投げる | 4 | 3.49 |
| 羊 | 4 | 3.94 |
| 気合い | 4 | 3.98 |
| 小柄 | 4 | 3.65 |
| 貰い | 4 | 3.44 |
| 考え込む | 4 | 3.53 |
| 自覚 | 4 | 3.31 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 時刻 | 4 | 3.65 |
| 結ばれる | 4 | 4.35 |
| じゃあね | 4 | 4.51 |
| 学習机 | 4 | 5.88 |
| 跳ぶ | 4 | 3.78 |
| 教科書 | 4 | 4.12 |
| 幸福 | 4 | 3.74 |
| 恐れる | 4 | 3.76 |
| 最愛 | 4 | 4.24 |
| 平然 | 4 | 4.05 |
| そっぽ | 4 | 4.16 |
| 歌 | 4 | 3.41 |
| 教育 | 4 | 3.34 |
| ひっくり返る | 4 | 4.23 |
| 気をつけて | 4 | 3.82 |
| 覆い | 4 | 3.78 |
| 載せる | 4 | 3.79 |
| 顔面 | 4 | 3.59 |
| 下唇 | 4 | 4.69 |
| 電話番号 | 4 | 5.10 |
| ぴたり | 4 | 4.20 |
| 関係性 | 4 | 4.19 |
| 死んでいる | 4 | 4.02 |
| ヤンチャ | 4 | 5.11 |
| 幾つか | 4 | 3.13 |
| ちょうど良い | 4 | 3.72 |
| 様です | 4 | 2.87 |
| 苦悩 | 4 | 4.20 |
| 第二 | 4 | 3.20 |
| 観察 | 4 | 3.29 |
| だんだん | 4 | 3.78 |
| ええと | 4 | 3.61 |
| 思しき | 4 | 3.93 |
| 微笑みかける | 4 | 4.65 |
| 社会人 | 4 | 4.51 |
| さてさて | 4 | 4.32 |
| 散らばる | 4 | 3.93 |
| 大切に | 4 | 3.69 |
| 見れる | 4 | 3.74 |
| 互いに | 4 | 3.41 |
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| 愛する | 4 | 3.63 |
| 細やか | 4 | 3.95 |
| とろける | 4 | 4.51 |
| 惹く | 4 | 3.82 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| 連絡 | 4 | 3.05 |
| 遠い目 | 4 | 4.05 |
| 赤ちゃん | 4 | 4.00 |
| きっぱり | 4 | 4.05 |
| 大学 | 4 | 3.68 |
| 眉を寄せる | 4 | 4.54 |
| 参与 | 4 | 4.46 |
| 次々 | 4 | 3.28 |
| 用いる | 4 | 3.37 |
| 無能 | 4 | 3.92 |
| ショッピング | 4 | 5.02 |
| がな | 4 | 3.14 |
| パトカー | 4 | 5.16 |
| この先 | 4 | 3.52 |
| 手遅れ | 4 | 4.07 |
| 氷 | 4 | 2.98 |
| 指先 | 4 | 3.46 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| それぞれ | 4 | 2.90 |
| 窺う | 4 | 3.55 |
| 少しでも | 4 | 3.32 |
| サボる | 4 | 4.17 |
Showing 9401 - 9500 of 12,789 words