If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 強火 | 1 | 5.21 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 速記文字 | 1 | 7.11 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| バックボーン | 1 | 5.73 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 忌憚のない | 1 | 5.37 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| ダイイングメッセージ | 1 | 5.95 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| ははん | 1 | 5.27 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| ローマ | 1 | 4.98 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 死出の旅 | 1 | 5.99 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 溶きほぐす | 1 | 6.72 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ゆとり世代 | 1 | 6.32 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 差し障る | 1 | 5.48 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 伊佐木 | 1 | 6.05 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| オウンゴール | 1 | 6.18 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 寝ても覚めても | 1 | 5.73 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
Showing 9401 - 9500 of 12,789 words