If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 温覚 | 1 | 7.59 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| ひと味違う | 1 | 5.80 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 讃岐 | 1 | 5.47 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 異星人 | 1 | 4.79 |
| 頬を張る | 1 | 5.99 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 春色 | 1 | 6.22 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| ははん | 1 | 5.27 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 腭門 | 1 | 4.39 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 目が霞む | 1 | 6.18 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 困り眉 | 1 | 6.21 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 未開人 | 1 | 5.97 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| お天道様 | 1 | 5.42 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| くすっと | 1 | 5.31 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 生者必滅 | 1 | 7.29 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 史上最大 | 1 | 5.35 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
Showing 9401 - 9500 of 12,789 words