If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷い | 4 | 3.59 |
| 観察 | 4 | 3.29 |
| 隠れ | 4 | 3.31 |
| 全くもう | 4 | 4.79 |
| 堕ちる | 4 | 4.04 |
| ほー | 4 | 4.28 |
| 顔面 | 4 | 3.59 |
| モブキャラ | 4 | 4.89 |
| 成っていない | 4 | 3.89 |
| 鳥 | 4 | 3.14 |
| そっぽ | 4 | 4.16 |
| 寄せる | 4 | 3.71 |
| 口出し | 4 | 4.21 |
| あからさま | 4 | 3.81 |
| 胸を張る | 4 | 4.25 |
| 威力 | 4 | 3.03 |
| 互いに | 4 | 3.41 |
| 直前 | 4 | 3.52 |
| 蓄積 | 4 | 4.04 |
| 犠牲 | 4 | 3.47 |
| 祝詞 | 4 | 3.05 |
| 後光 | 4 | 4.85 |
| 到着 | 4 | 3.05 |
| ブロック | 4 | 4.10 |
| アリ | 4 | 3.56 |
| か弱い | 4 | 4.28 |
| 現代 | 4 | 3.57 |
| 思い通り | 4 | 4.17 |
| 派手 | 4 | 3.46 |
| 悲痛 | 4 | 4.07 |
| 証言 | 4 | 3.95 |
| コンビニ | 4 | 4.17 |
| だんだん | 4 | 3.78 |
| そうになった | 4 | 3.59 |
| となると | 4 | 3.16 |
| 飛び上がる | 4 | 3.88 |
| ドス黒い | 4 | 4.95 |
| 息をつく | 4 | 4.34 |
| 目を逸らす | 4 | 4.36 |
| きゅん | 4 | 4.96 |
| あっち | 4 | 3.48 |
| リア充 | 4 | 4.39 |
| 関係性 | 4 | 4.19 |
| 引きずり込む | 4 | 4.40 |
| まじ | 4 | 4.25 |
| へん | 4 | 4.16 |
| 歌 | 4 | 3.41 |
| ウィンク | 4 | 4.57 |
| 翼 | 4 | 3.09 |
| 後ろ姿 | 4 | 4.00 |
| ネクタイ | 4 | 4.66 |
| しちゃだめ | 4 | 5.10 |
| 比較的 | 4 | 3.55 |
| ゴージャス | 4 | 4.97 |
| メロメロ | 4 | 4.87 |
| 睡眠 | 4 | 3.74 |
| 佇む | 4 | 3.81 |
| もう一つ | 4 | 3.36 |
| 服装 | 4 | 3.58 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| どう見ても | 4 | 3.66 |
| 成就 | 4 | 4.50 |
| 思わぬ | 4 | 3.82 |
| カメラ | 4 | 4.02 |
| 思い込む | 4 | 3.91 |
| 歪める | 4 | 3.66 |
| 吭 | 4 | 3.81 |
| くそ | 4 | 3.67 |
| 放置 | 4 | 3.34 |
| でく | 4 | 4.20 |
| 可能 | 4 | 2.85 |
| 本屋 | 4 | 4.47 |
| 予想以上 | 4 | 3.93 |
| この先 | 4 | 3.52 |
| 間延びした | 4 | 4.64 |
| ええと | 4 | 3.61 |
| ヤンチャ | 4 | 5.11 |
| エスコート | 4 | 4.08 |
| 破壊力 | 4 | 3.93 |
| 開き | 4 | 3.45 |
| 龍脈 | 4 | 5.23 |
| 記録 | 4 | 3.45 |
| 鏡台 | 4 | 5.09 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| りょ | 4 | 4.48 |
| 数十 | 4 | 3.58 |
| ところから | 4 | 3.78 |
| パジャマ | 4 | 4.57 |
| ないで | 4 | 4.00 |
| ズタズタ | 4 | 4.59 |
| 護身術 | 4 | 4.84 |
| ドアノブ | 4 | 4.47 |
| ついつい | 4 | 4.02 |
| 排除 | 4 | 3.51 |
| だけあって | 4 | 3.64 |
| テレビ | 4 | 3.84 |
| いいや | 4 | 3.63 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| その度 | 4 | 3.84 |
| 壇上 | 4 | 4.14 |
Showing 9501 - 9600 of 12,789 words