If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散らばる | 4 | 3.93 |
| 悪夢 | 4 | 3.85 |
| 互いに | 4 | 3.41 |
| 確率 | 4 | 3.74 |
| 何これ | 4 | 4.04 |
| より一層 | 4 | 4.17 |
| きらり | 4 | 4.35 |
| 純粋 | 4 | 3.41 |
| やり直す | 4 | 4.36 |
| 翼 | 4 | 3.09 |
| バレる | 4 | 3.43 |
| 棉 | 4 | 4.63 |
| 信頼 | 4 | 3.23 |
| 戦闘力 | 4 | 3.83 |
| ふんわり | 4 | 4.29 |
| 北京ダック | 4 | 6.39 |
| 行ってらっしゃい | 4 | 4.27 |
| 向き直る | 4 | 3.58 |
| 詰まる | 4 | 3.59 |
| 気をつけて | 4 | 3.82 |
| 揃って | 4 | 3.29 |
| 用いる | 4 | 3.37 |
| 再開 | 4 | 3.61 |
| 笑いかける | 4 | 3.87 |
| ないで | 4 | 4.00 |
| 絶命 | 4 | 4.07 |
| 鏡台 | 4 | 5.09 |
| 執着 | 4 | 3.98 |
| 教育 | 4 | 3.34 |
| 演出 | 4 | 3.92 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 後光 | 4 | 4.85 |
| 祝詞 | 4 | 3.05 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| 肩越し | 4 | 4.44 |
| ごくり | 4 | 4.40 |
| 若さ | 4 | 4.16 |
| 意外 | 4 | 3.21 |
| 観察 | 4 | 3.29 |
| 歌 | 4 | 3.41 |
| ええと | 4 | 3.61 |
| 幸い | 4 | 3.30 |
| 歩み | 4 | 3.70 |
| 義理 | 4 | 3.91 |
| なんと言っても | 4 | 4.51 |
| 通信 | 4 | 3.44 |
| 様です | 4 | 2.87 |
| 困難 | 4 | 3.56 |
| おとこの娘 | 4 | 5.72 |
| アリ | 4 | 3.56 |
| 折れ | 4 | 3.68 |
| 部分 | 4 | 2.81 |
| さぞかし | 4 | 4.31 |
| 繰り出す | 4 | 3.52 |
| 二人とも | 4 | 3.32 |
| 上位 | 4 | 3.35 |
| ＯＰ | 4 | 6.01 |
| 予想以上 | 4 | 3.93 |
| 吭 | 4 | 3.81 |
| 吹き荒れる | 4 | 4.18 |
| ヒーロー | 4 | 3.89 |
| イメージトレーニング | 4 | 5.36 |
| リア充 | 4 | 4.39 |
| 考え込む | 4 | 3.53 |
| か弱い | 4 | 4.28 |
| 後輩 | 4 | 3.79 |
| こう言った | 4 | 3.58 |
| 三年生 | 4 | 4.35 |
| 押し込む | 4 | 3.92 |
| 済みません | 4 | 3.21 |
| わけには行かない | 4 | 3.35 |
| 空き | 4 | 4.11 |
| ご案内 | 4 | 4.31 |
| 協力 | 4 | 3.04 |
| 胡乱 | 4 | 4.36 |
| 開始 | 4 | 3.07 |
| でれ | 4 | 4.63 |
| 真っ向から | 4 | 4.13 |
| 息をつく | 4 | 4.34 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| 襟元 | 4 | 4.69 |
| メモ | 4 | 3.86 |
| 何としてでも | 4 | 4.41 |
| すれ違う | 4 | 3.95 |
| 細やか | 4 | 3.95 |
| ２日 | 4 | 3.98 |
| 本体 | 4 | 3.63 |
| 生涯 | 4 | 3.91 |
| 結ばれる | 4 | 4.35 |
| マシ | 4 | 3.53 |
| 悲劇 | 4 | 3.99 |
| 真の | 4 | 3.65 |
| すい | 4 | 3.66 |
| ドス黒い | 4 | 4.95 |
| 固め | 4 | 3.71 |
| 第一 | 4 | 3.13 |
| を以って | 4 | 3.39 |
| をも | 4 | 3.54 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| 手伝う | 4 | 3.17 |
Showing 9501 - 9600 of 12,789 words