If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| ハンカチーフ | 1 | 5.47 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 右半身 | 1 | 4.89 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 培養 | 1 | 4.96 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| そち | 1 | 4.88 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 正誤 | 1 | 5.88 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 書き順 | 1 | 6.49 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| マンネリ | 1 | 5.78 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 併せる | 1 | 5.00 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| スルー力 | 1 | 5.92 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| ストレートパーマ | 1 | 6.69 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
Showing 9501 - 9600 of 12,789 words