If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 牢名主 | 1 | 6.45 |
| 意外性 | 1 | 5.18 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 民間伝承 | 1 | 6.09 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| オウンゴール | 1 | 6.18 |
| スラックス | 1 | 5.03 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 目がかすむ | 1 | 6.55 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| グレる | 1 | 4.41 |
| ルビを振る | 1 | 6.64 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| プリティー | 1 | 5.74 |
| ベア | 1 | 3.55 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 天命 | 1 | 4.82 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| 運命のいたずら | 1 | 5.84 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 臭いものに蓋 | 1 | 6.43 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 収集癖 | 1 | 5.88 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| ただしイケメンに限る | 1 | 5.92 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 挨拶状 | 1 | 6.19 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 小児性愛者 | 1 | 6.29 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| ガーリッシュ | 1 | 7.59 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
Showing 9501 - 9600 of 12,789 words