If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無限大 | 4 | 5.09 |
| 呪う | 4 | 3.82 |
| 頂点 | 4 | 3.83 |
| 後ろ姿 | 4 | 4.00 |
| 大切に | 4 | 3.69 |
| 対応 | 4 | 3.01 |
| 壮絶 | 4 | 4.30 |
| 呆然 | 4 | 3.67 |
| もたらす | 4 | 3.48 |
| チェック | 4 | 3.65 |
| セーブデータ | 4 | 5.75 |
| 拳法 | 4 | 5.06 |
| 芸能人 | 4 | 4.88 |
| 祝詞 | 4 | 3.05 |
| 切れ | 4 | 3.38 |
| あっち | 4 | 3.48 |
| マイク | 4 | 4.16 |
| でく | 4 | 4.20 |
| シワ | 4 | 4.50 |
| 噴き出す | 4 | 3.85 |
| 弟さん | 4 | 4.77 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| 直前 | 4 | 3.52 |
| バッドエンド | 4 | 4.81 |
| 拳を握る | 4 | 4.73 |
| ショッピング | 4 | 5.02 |
| 空き | 4 | 4.11 |
| 強気 | 4 | 4.16 |
| 人気者 | 4 | 4.50 |
| ついつい | 4 | 4.02 |
| 罪悪感 | 4 | 3.80 |
| 愕然 | 4 | 3.94 |
| フラワー | 4 | 5.17 |
| ピンと | 4 | 3.97 |
| エスコート | 4 | 4.08 |
| この場合 | 4 | 3.78 |
| 遠い目 | 4 | 4.05 |
| 派手 | 4 | 3.46 |
| 煙 | 4 | 3.43 |
| ないで | 4 | 4.00 |
| 薄暗い | 4 | 3.70 |
| カメラ | 4 | 4.02 |
| やり直す | 4 | 4.36 |
| 一億 | 4 | 4.72 |
| 鎧 | 4 | 2.87 |
| 一冊 | 5 | 4.20 |
| 戦場 | 5 | 3.04 |
| 引き起こす | 5 | 3.81 |
| 単純 | 5 | 3.19 |
| おっ | 5 | 3.38 |
| 売る | 5 | 2.92 |
| 引き戻す | 5 | 4.12 |
| 通り過ぎる | 5 | 3.65 |
| 閉める | 5 | 3.66 |
| ゲット | 5 | 4.21 |
| オッケー | 5 | 4.35 |
| 鳴り響く | 5 | 3.83 |
| 愛し | 5 | 3.36 |
| ある程度 | 5 | 3.05 |
| 自由 | 5 | 3.33 |
| あーあ | 5 | 4.23 |
| 扱う | 5 | 3.21 |
| これだけ | 5 | 3.14 |
| 一般的 | 5 | 3.46 |
| 新作 | 5 | 4.13 |
| 経験 | 5 | 2.96 |
| 拍手 | 5 | 3.71 |
| レギンス | 5 | 5.38 |
| 美人 | 5 | 3.43 |
| Ａ | 5 | 3.50 |
| 要求 | 5 | 3.44 |
| 帰宅 | 5 | 3.93 |
| 直線 | 5 | 4.27 |
| ものか | 5 | 3.30 |
| リアクション | 5 | 4.20 |
| 朗らか | 5 | 4.06 |
| アパレルショップ | 5 | 6.40 |
| 澄ました顔 | 5 | 4.96 |
| ロード | 5 | 3.72 |
| 現象 | 5 | 3.59 |
| 狂気 | 5 | 3.86 |
| 何処にでもいる | 5 | 4.43 |
| 張り | 5 | 3.82 |
| と思うと | 5 | 3.73 |
| 寝そべる | 5 | 4.31 |
| 行けません | 5 | 3.55 |
| と言うと | 5 | 3.52 |
| 高め | 5 | 3.79 |
| 軽快 | 5 | 4.31 |
| うわあ | 5 | 4.03 |
| 初対面 | 5 | 3.84 |
| ノリ | 5 | 4.02 |
| シチュエーション | 5 | 4.31 |
| 嵐 | 5 | 3.56 |
| 喫茶店 | 5 | 4.12 |
| 思い出 | 5 | 3.63 |
| 感想 | 5 | 3.18 |
| 秘密 | 5 | 3.31 |
| 触れ | 5 | 3.33 |
| と言うのも | 5 | 3.18 |
Showing 9601 - 9700 of 12,789 words