If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 狂い咲く | 1 | 6.28 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| がんばり屋 | 1 | 6.12 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 家庭崩壊 | 1 | 6.17 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 足を滑らせる | 1 | 5.89 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| ローマ | 1 | 4.98 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| じーちゃん | 1 | 5.22 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 管理会社 | 1 | 6.20 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| タンカ | 1 | 5.81 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 及ばずながら | 1 | 5.61 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| ゲームシステム | 1 | 5.23 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| お相撲さん | 1 | 5.99 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 正誤 | 1 | 5.88 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 壇 | 1 | 4.95 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 抜き足差し足 | 1 | 5.86 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 蝶ネクタイ | 1 | 5.52 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 天に召される | 1 | 5.81 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 縮地 | 1 | 4.60 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 世嗣 | 1 | 5.99 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
Showing 9601 - 9700 of 12,789 words