If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凱旋門 | 1 | 5.68 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| クリーチャー | 1 | 5.28 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 流転 | 1 | 5.01 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 打ちひしがれる | 1 | 5.28 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| クジャク | 1 | 5.39 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| コスメ | 1 | 5.70 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| コンサート会場 | 1 | 5.92 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| ハンサム | 1 | 4.92 |
| １０００万 | 1 | 5.11 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 百獣 | 1 | 4.78 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 息を吹き返す | 1 | 5.55 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 上靴 | 1 | 5.79 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
Showing 9601 - 9700 of 12,789 words