My fiancé is a womanizer and I'm having trouble with it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありがとうございました。さようなら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The title says it all. The heroine is troubled because her fiancé is too much of a womanizer.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 495
Sentences 65
Characters 953
Unique Words 242
1-Occurrence Words 173
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 160
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 7.6
Word List (242 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 39 | 0.28 |
| は | 20 | 0.48 |
| を | 19 | 0.41 |
| て | 18 | 0.56 |
| 私 | 16 | 1.50 |
| で | 11 | 0.86 |
| と | 11 | 0.77 |
| が | 11 | 0.48 |
| する | 10 | 1.24 |
| に | 8 | 0.54 |
| デート | 7 | 3.62 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 以外 | 4 | 2.55 |
| だ | 4 | 1.16 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| その | 3 | 1.44 |
| 疚しい | 3 | 4.47 |
| そう | 3 | 1.75 |
| なの | 3 | 2.22 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| それを | 3 | 2.10 |
| な | 3 | 1.04 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| も | 2 | 1.04 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| か | 2 | 1.46 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 女好き | 2 | 4.69 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| には | 2 | 1.57 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| れる | 2 | 1.22 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| にして | 1 | 2.30 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 口籠る | 1 | 5.58 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| では | 1 | 1.75 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| コスメ | 1 | 5.70 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| し | 1 | 1.60 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| って | 1 | 1.78 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| そ | 1 | 2.90 |
Showing 1 - 100 of 242 words