My fiancé is a womanizer and I'm having trouble with it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありがとうございました。さようなら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The title says it all. The heroine is troubled because her fiancé is too much of a womanizer.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 495
Sentences 65
Characters 953
Unique Words 242
1-Occurrence Words 173
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 160
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 7.6
Word List (242 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| あの | 1 | 2.00 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| こと | 1 | 1.30 |
| だから | 1 | 1.99 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| では | 1 | 1.75 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| なら | 1 | 2.00 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| だって | 1 | 2.30 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| も | 2 | 1.04 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| には | 2 | 1.57 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 女好き | 2 | 4.69 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
Showing 101 - 200 of 242 words