My fiancé is a womanizer and I'm having trouble with it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありがとうございました。さようなら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The title says it all. The heroine is troubled because her fiancé is too much of a womanizer.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 495
Sentences 65
Characters 953
Unique Words 242
1-Occurrence Words 173
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 160
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 7.6
Word List (242 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開く | 1 | 2.63 |
| お | 1 | 2.11 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 口籠る | 1 | 5.58 |
| もの | 1 | 1.96 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| から | 1 | 1.17 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| して | 1 | 1.31 |
| させる | 1 | 2.36 |
| あ | 1 | 2.22 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| コスメ | 1 | 5.70 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| ので | 1 | 1.80 |
| へと | 1 | 2.14 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| される | 1 | 2.48 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| したい | 1 | 2.75 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| それが | 1 | 2.31 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| けど | 1 | 1.79 |
| よう | 1 | 2.31 |
Showing 101 - 200 of 242 words