Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ので | 1 | 1.80 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| １００円ショップ | 1 | 5.66 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| である | 1 | 1.76 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| カラオケボックス | 1 | 5.93 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
Showing 1 - 100 of 938 words