Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教室 | 1 | 3.38 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| へと | 1 | 2.14 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 波及効果 | 1 | 6.29 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 浮腫む | 1 | 6.61 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| として | 1 | 1.89 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 直し | 1 | 3.54 |
Showing 1 - 100 of 938 words