Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| み | 1 | 2.97 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| ボカロ | 1 | 6.14 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
Showing 301 - 400 of 938 words