Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい | 2 | 2.05 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 波及効果 | 1 | 6.29 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| ショッピングセンター | 1 | 5.39 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| したい | 1 | 2.75 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
Showing 301 - 400 of 938 words