Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外見 | 2 | 3.45 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 小テスト | 1 | 5.42 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ダルい | 1 | 5.63 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| ては | 1 | 2.43 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| したい | 1 | 2.75 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 浮腫む | 1 | 6.61 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
Showing 301 - 400 of 938 words