Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自信 | 1 | 3.13 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ば | 1 | 1.60 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 見る | 1 | 2.00 |
Showing 401 - 500 of 938 words