Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲 | 1 | 3.30 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ダルい | 1 | 5.63 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 浮腫む | 1 | 6.61 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| として | 1 | 1.89 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
Showing 401 - 500 of 938 words