Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狭い | 1 | 3.45 |
| ショッピングセンター | 1 | 5.39 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| チリツモ | 1 | 7.59 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 香川 | 1 | 5.33 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 体重管理 | 1 | 6.75 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ヤジ | 1 | 5.30 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ドタキャン | 1 | 5.58 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
Showing 501 - 600 of 938 words