Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 端 | 1 | 3.22 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| ドタキャン | 1 | 5.58 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| がた | 1 | 4.29 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
Showing 501 - 600 of 938 words