Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出会う | 1 | 3.16 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 捉えどころのない | 1 | 5.82 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| たった | 1 | 3.33 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| かな | 1 | 2.42 |
| すら | 1 | 2.67 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 波及効果 | 1 | 6.29 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 体重管理 | 1 | 6.75 |
Showing 601 - 700 of 938 words