Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 週明け | 1 | 5.47 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| ヤジ | 1 | 5.30 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| である | 1 | 1.76 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| ムシムシ | 1 | 6.51 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| スラっと | 1 | 5.95 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
Showing 701 - 800 of 938 words