Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| かな | 1 | 2.42 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| である | 1 | 1.76 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 木曜 | 1 | 5.49 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| チリツモ | 1 | 7.59 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
Showing 701 - 800 of 938 words