Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| として | 1 | 1.89 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| １００円ショップ | 1 | 5.66 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| マージナル | 1 | 5.44 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| カラオケボックス | 1 | 5.93 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
Showing 701 - 800 of 938 words