Left Eyes Shampoo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
灰谷水面 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sano Miyabi, who is preoccupied with her appearance for better or worse. Tokieda Mayuka, who possesses a beauty that everyone envies, but somehow lacks the ability to read the room. The everyday life woven by these two high school girls—is it friendship or romance?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,591
Sentences 242
Characters 5,122
Unique Words 938
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (938 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波及効果 | 1 | 6.29 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 心理学 | 1 | 5.44 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| ダルい | 1 | 5.63 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ドタキャン | 1 | 5.58 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| ボカロ | 1 | 6.14 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| チリツモ | 1 | 7.59 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| である | 1 | 1.76 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| ので | 1 | 1.80 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
Showing 801 - 900 of 938 words