"Why won't you understand me?!」Slap! The difference between Japan where it's permitted and America where it's not. Reconsidering the Japanese slap and the American slap through Will Smith. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Regarding the Will Smith slapping incident, Japan and America had completely opposite evaluations. I thought this might be due to a difference in how they evaluated the slap itself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 770
Sentences 77
Characters 1,616
Unique Words 345
1-Occurrence Words 233
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 239
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.0
Word List (345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 33 | 0.28 |
| は | 30 | 0.48 |
| を | 29 | 0.41 |
| が | 28 | 0.48 |
| ビンタ | 18 | 4.74 |
| て | 15 | 0.56 |
| に | 13 | 0.54 |
| も | 13 | 1.04 |
| ウィル | 12 | 3.79 |
| と | 12 | 0.77 |
| れる | 11 | 1.22 |
| アメリカ | 11 | 4.03 |
| で | 11 | 0.86 |
| では | 9 | 1.75 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| に対して | 7 | 2.68 |
| し | 7 | 1.60 |
| する | 7 | 1.24 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| いる | 6 | 1.00 |
| な | 6 | 1.04 |
| です | 6 | 1.71 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 暴力 | 6 | 3.75 |
| そう | 5 | 1.75 |
| なる | 5 | 1.37 |
| ミス | 4 | 3.74 |
| をして | 4 | 2.06 |
| あの | 4 | 2.00 |
| ウィルス | 4 | 4.89 |
| や | 4 | 1.75 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 平手打ち | 3 | 4.87 |
| コントロール | 3 | 3.85 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 受賞式 | 3 | 6.69 |
| 日本人 | 3 | 3.58 |
| 奥さん | 3 | 3.72 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| アカデミー賞 | 3 | 6.28 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| 許す | 3 | 2.89 |
| 仕方ない | 3 | 2.99 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| 発言 | 3 | 3.13 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 白人 | 2 | 5.02 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| 解決 | 2 | 3.27 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 映像 | 2 | 3.51 |
| Ｐ | 2 | 4.02 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 銃 | 2 | 3.38 |
| ので | 2 | 1.80 |
| って | 2 | 1.78 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| として | 2 | 1.89 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| から | 2 | 1.17 |
| ない | 2 | 1.61 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| アカデミー | 2 | 4.11 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| た | 2 | 2.12 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 良くやった | 2 | 4.11 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| その後 | 2 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 345 words