The Bee and the Rose Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,022
Sentences 71
Characters 1,877
Unique Words 394
1-Occurrence Words 256
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 14.4
Word List (394 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 54 | 0.48 |
| て | 53 | 0.56 |
| の | 46 | 0.28 |
| を | 38 | 0.41 |
| が | 37 | 0.48 |
| に | 28 | 0.54 |
| と | 23 | 0.77 |
| 八 | 21 | 3.40 |
| 花 | 18 | 2.84 |
| こと | 16 | 1.30 |
| れる | 14 | 1.22 |
| へ | 11 | 1.95 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 儕 | 9 | 4.34 |
| から | 9 | 1.17 |
| も | 9 | 1.04 |
| 巣 | 8 | 3.69 |
| ので | 8 | 1.80 |
| また | 8 | 2.19 |
| な | 8 | 1.04 |
| で | 7 | 0.86 |
| する | 7 | 1.24 |
| 子供 | 7 | 2.60 |
| その | 6 | 1.44 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| そして | 6 | 1.87 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| この | 5 | 1.58 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 働く | 5 | 3.07 |
| か | 5 | 1.46 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| ます | 4 | 2.81 |
| 太陽 | 4 | 3.32 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 美しい | 4 | 2.99 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| あり | 4 | 2.26 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| 徒 | 3 | 4.00 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 花園 | 3 | 4.31 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| すると | 3 | 2.35 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 水たまり | 3 | 4.72 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| まで | 3 | 1.84 |
| クリーム色 | 2 | 4.91 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 飛びまわる | 2 | 5.28 |
| せっせと | 2 | 4.37 |
| 映す | 2 | 3.98 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| どう | 2 | 2.34 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 飛び立つ | 2 | 4.05 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| もの | 2 | 1.96 |
| となく | 2 | 5.15 |
| う | 2 | 2.61 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| それは | 2 | 1.95 |
| た | 2 | 2.12 |
| 砕く | 2 | 3.46 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
Showing 1 - 100 of 394 words