Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| どうも有り難うございます | 1 | 5.14 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 薫りたつ | 1 | 7.29 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| こましゃくれる | 1 | 6.75 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 悪事を働く | 1 | 5.41 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 月あかり | 1 | 6.36 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
Showing 1101 - 1200 of 2,979 words