Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 日出 | 1 | 4.77 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| マドレーヌ | 1 | 5.10 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 式を挙げる | 1 | 5.40 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| おう | 1 | 3.25 |
Showing 1301 - 1400 of 2,979 words