Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 蜜語 | 1 | 7.42 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| での | 1 | 2.60 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| カーナビ | 1 | 5.78 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| マドレーヌ | 1 | 5.10 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| もん | 1 | 2.71 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
Showing 1401 - 1500 of 2,979 words