Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 月あかり | 1 | 6.36 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 一人ごつ | 1 | 7.11 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| になると | 1 | 3.20 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 気にもしない | 1 | 5.33 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
Showing 101 - 200 of 2,979 words