Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 鼻たれ | 1 | 6.35 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| き | 1 | 3.28 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| デビュー戦 | 1 | 5.52 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| ド忘れ | 1 | 5.94 |
| 一人ごつ | 1 | 7.11 |
| 月あかり | 1 | 6.36 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
Showing 101 - 200 of 2,979 words