Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 注目株 | 1 | 5.95 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| 馬丁 | 1 | 5.19 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| き | 1 | 3.28 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| てか | 1 | 3.52 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| となる | 1 | 2.78 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 一人ごつ | 1 | 7.11 |
Showing 2101 - 2200 of 2,979 words