Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尖らせる | 4 | 4.76 |
| ぞ | 4 | 2.08 |
| 奉加 | 4 | 2.99 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 眺め | 4 | 3.05 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 光景 | 4 | 2.91 |
| 了い | 4 | 3.04 |
| 合う | 4 | 2.87 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 恥ずかしい | 4 | 3.05 |
| いつまでも | 4 | 3.47 |
| おっとり | 4 | 4.37 |
| 姿勢 | 4 | 3.32 |
| 真剣 | 4 | 3.16 |
| 横 | 4 | 3.21 |
| 苦笑 | 4 | 3.03 |
| 思いのほか | 4 | 4.34 |
| ふう | 4 | 3.64 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| 入団 | 4 | 4.40 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 夫人 | 4 | 3.53 |
| 特に | 4 | 2.62 |
| とっても | 4 | 3.57 |
| 終える | 4 | 2.86 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| あり | 4 | 2.26 |
| どうやら | 4 | 2.64 |
| 曲 | 4 | 3.30 |
| 何処 | 4 | 2.58 |
| のでは | 4 | 2.62 |
| 結ぶ | 4 | 3.30 |
| としても | 4 | 2.63 |
| もし | 4 | 2.64 |
| い | 4 | 2.74 |
| 危ない | 4 | 3.21 |
| じっと | 4 | 3.19 |
| 寄り添う | 4 | 3.85 |
| 続く | 4 | 2.90 |
| いつの間にか | 4 | 3.19 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| 時の | 4 | 2.80 |
| したい | 4 | 2.75 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 取る | 4 | 2.69 |
| さらさら | 4 | 4.18 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 整え | 4 | 3.41 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| 態度 | 4 | 2.94 |
| 動く | 4 | 2.53 |
| 礼 | 4 | 3.28 |
| 雰囲気 | 4 | 2.89 |
| 努力 | 4 | 3.28 |
| 家柄 | 4 | 4.11 |
| 何だか | 4 | 2.94 |
| しか | 4 | 2.33 |
| はい | 4 | 2.31 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| 悲しげ | 4 | 4.23 |
| 導く | 4 | 3.63 |
| 受け | 4 | 2.61 |
| 失礼 | 4 | 3.13 |
| だけに | 4 | 3.05 |
| 動き | 4 | 2.57 |
| 見え | 4 | 2.91 |
| 公爵 | 4 | 2.85 |
| いえ | 4 | 2.75 |
| なので | 4 | 2.48 |
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| 探す | 4 | 2.81 |
| 安く | 4 | 3.33 |
| 交流 | 4 | 3.50 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| 少年 | 4 | 2.80 |
| 気になる | 4 | 3.19 |
| 似る | 4 | 3.03 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 伺う | 4 | 3.58 |
| 匜 | 4 | 2.76 |
| 服 | 4 | 2.78 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| 品柄 | 4 | 2.63 |
| お蔭で | 4 | 3.05 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 差し出す | 4 | 3.14 |
| 聞こえ | 4 | 2.93 |
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| 事になる | 4 | 2.71 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| これは | 4 | 2.28 |
| こう言う | 5 | 2.87 |
| まさか | 5 | 2.68 |
| 一曲 | 5 | 4.61 |
| 宜しければ | 5 | 3.89 |
| あれ | 5 | 2.23 |
Showing 2401 - 2500 of 2,979 words