Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 夏至祭 | 1 | 5.87 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 夏至 | 1 | 5.44 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 薫りたつ | 1 | 7.29 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| つけ足す | 1 | 5.71 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 嫁姑 | 1 | 5.78 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 晩婚化 | 1 | 6.16 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
Showing 2401 - 2500 of 2,979 words