Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷渡し | 7 | 4.31 |
| はっきり | 7 | 3.06 |
| なのに | 7 | 2.74 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 通り | 7 | 2.74 |
| ばかり | 7 | 2.53 |
| もっと | 7 | 2.63 |
| みたいな | 7 | 2.70 |
| それは | 7 | 1.95 |
| 歩度 | 7 | 2.23 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| ピンク | 7 | 3.89 |
| 案内 | 7 | 3.08 |
| 広間 | 7 | 3.65 |
| 淑女 | 7 | 3.96 |
| この人 | 7 | 3.25 |
| 馬 | 7 | 2.75 |
| 帰る | 8 | 2.52 |
| 花 | 8 | 2.84 |
| 慥かに | 8 | 3.54 |
| 今日 | 8 | 2.61 |
| まま | 8 | 2.40 |
| 駄目 | 8 | 2.86 |
| 大きな | 8 | 2.50 |
| ちょっと | 8 | 2.29 |
| 兄上 | 8 | 3.54 |
| 騎士 | 8 | 2.31 |
| 母 | 8 | 2.96 |
| てる | 8 | 1.65 |
| それ | 8 | 2.40 |
| 王宮 | 8 | 3.20 |
| それを | 8 | 2.10 |
| 違う | 8 | 2.29 |
| 入る | 8 | 2.14 |
| 小さな | 8 | 2.71 |
| 勿論 | 8 | 2.47 |
| 息 | 8 | 2.82 |
| 十六 | 8 | 4.05 |
| 肩 | 8 | 2.70 |
| そうだ | 8 | 2.18 |
| 王妃 | 8 | 3.29 |
| 浮かべる | 8 | 2.57 |
| やっぱり | 8 | 2.64 |
| 青い | 8 | 3.17 |
| 前 | 8 | 2.31 |
| ですか | 8 | 2.36 |
| ため | 8 | 2.26 |
| やはり | 8 | 2.55 |
| 微笑む | 8 | 3.01 |
| 宰相 | 8 | 3.27 |
| 緊張 | 8 | 3.09 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| や | 8 | 1.75 |
| ですが | 8 | 2.62 |
| 何で | 8 | 2.52 |
| 騎士団 | 8 | 2.86 |
| 僧尼 | 9 | 2.52 |
| こうして | 9 | 2.83 |
| 見上げる | 9 | 3.03 |
| 何か | 9 | 2.12 |
| 驚き | 9 | 2.99 |
| 来る | 9 | 2.08 |
| 子 | 9 | 2.51 |
| ところで | 9 | 2.57 |
| 振り返る | 9 | 2.95 |
| 悪い | 9 | 2.37 |
| まあ | 9 | 2.23 |
| 気づく | 9 | 2.78 |
| 向け | 9 | 2.69 |
| 前に | 9 | 2.25 |
| だって | 9 | 2.30 |
| いい | 9 | 2.05 |
| それが | 9 | 2.31 |
| つもり | 9 | 2.48 |
| とても | 9 | 2.67 |
| 家族 | 9 | 2.92 |
| 知る | 9 | 2.11 |
| 大変 | 9 | 2.84 |
| た | 9 | 2.12 |
| ではない | 9 | 2.28 |
| 様子 | 9 | 2.34 |
| 気持ち | 9 | 2.61 |
| 姉上 | 9 | 3.90 |
| 音 | 9 | 2.39 |
| 余り | 9 | 2.47 |
| 困った | 10 | 3.27 |
| 道 | 10 | 2.74 |
| 歳 | 10 | 2.78 |
| なあ | 10 | 2.86 |
| 分け | 10 | 2.31 |
| よう | 10 | 2.31 |
| せる | 10 | 2.17 |
| にして | 10 | 2.30 |
| 就いて | 10 | 3.02 |
| 下さい | 10 | 2.34 |
| 真っ直ぐ | 10 | 3.17 |
| ゆっくり | 10 | 2.72 |
| そして | 10 | 1.87 |
| どう | 10 | 2.34 |
| 会場 | 10 | 3.33 |
Showing 2701 - 2800 of 2,979 words