Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この様に | 1 | 3.80 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 手柔らか | 1 | 6.31 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| こましゃくれる | 1 | 6.75 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| ド忘れ | 1 | 5.94 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
Showing 301 - 400 of 2,979 words