Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 日出 | 1 | 4.77 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 式を挙げる | 1 | 5.40 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 切羽 | 1 | 5.84 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| き | 1 | 3.28 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
Showing 501 - 600 of 2,979 words