Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥ずかしい | 4 | 3.05 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 眺め | 4 | 3.05 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| 婚活 | 3 | 5.09 |
| 予測 | 3 | 3.60 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 切れ者 | 3 | 5.06 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| むっつり | 3 | 4.66 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| 意識 | 3 | 2.77 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 訪ねる | 3 | 3.68 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| 消える | 3 | 2.71 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| 引っ込める | 3 | 4.17 |
| しょうがない | 3 | 3.52 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| において | 3 | 3.01 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 赤らめる | 3 | 4.05 |
| 愛らしい | 3 | 3.85 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 進んで | 3 | 3.07 |
| 早 | 3 | 3.69 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| ふわふわ | 3 | 3.89 |
| 追って | 3 | 3.40 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| くすくす | 3 | 4.09 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| ばれる | 3 | 3.70 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 途方 | 3 | 4.26 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| 観察 | 3 | 3.29 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| むずむず | 3 | 5.09 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 腰かける | 3 | 4.38 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| 水 | 3 | 2.51 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| 精神年齢 | 3 | 4.64 |
| 固まる | 3 | 3.33 |
| 上目 | 3 | 5.30 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 金髪 | 3 | 3.45 |
| 当家 | 3 | 4.22 |
| 噂話 | 3 | 4.18 |
Showing 601 - 700 of 2,979 words