Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 推し測る | 1 | 6.12 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| てか | 1 | 3.52 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
Showing 701 - 800 of 2,979 words