Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| マドレーヌ | 1 | 5.10 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 上の子 | 1 | 5.67 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| おう | 1 | 3.25 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| ド忘れ | 1 | 5.94 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 式を挙げる | 1 | 5.40 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 一人ごつ | 1 | 7.11 |
| での | 1 | 2.60 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
Showing 801 - 900 of 2,979 words