Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離す | 3 | 3.22 |
| 物件 | 3 | 4.28 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| ふわり | 3 | 3.82 |
| わね | 3 | 2.77 |
| でしたら | 3 | 3.49 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 仕立て屋 | 3 | 4.90 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| たる | 2 | 3.17 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 速度 | 2 | 2.90 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 体つき | 2 | 4.32 |
| 義兄 | 2 | 4.07 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 丸くなる | 2 | 4.95 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 人柄 | 2 | 4.12 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 様相 | 2 | 4.02 |
| 係わる | 2 | 4.48 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 散る | 2 | 3.52 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 誕生パーティー | 2 | 5.43 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| 楽しげ | 2 | 3.83 |
| み | 2 | 2.97 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| となると | 2 | 3.16 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 甘やか | 2 | 5.18 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 素早い | 2 | 3.27 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 仕種 | 2 | 4.69 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| うん | 2 | 2.39 |
Showing 801 - 900 of 2,979 words