Guiding Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was reincarnated from an around-thirty office lady, I became an earl's daughter with the special skill of never getting lost. Even though I was fully prepared to end up unmarried, an exceptionally eligible bachelor has been approaching me, but why?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,638
Sentences 1,352
Characters 28,832
Unique Words 2,979
1-Occurrence Words 1,655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,117
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (2,979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 金髪 | 3 | 3.45 |
| 席を立つ | 3 | 4.37 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| くすくす | 3 | 4.09 |
| 重ねて | 3 | 3.65 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| について | 2 | 2.42 |
| 新居 | 2 | 4.79 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| 粗相 | 2 | 4.57 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| マカロン | 2 | 5.03 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 誕生パーティー | 2 | 5.43 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 生垣 | 2 | 5.14 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 反省 | 2 | 3.53 |
| はっと息をのむ | 2 | 6.25 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| 挙げる | 2 | 3.85 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| しなやか | 2 | 4.30 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| 花束 | 2 | 4.35 |
| 恐らく | 2 | 2.72 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 想定外 | 2 | 4.00 |
| 戻り | 2 | 3.40 |
| やんわり | 2 | 4.25 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 今さら | 2 | 3.70 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 滅多 | 2 | 4.52 |
| 未熟 | 2 | 3.88 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| くるくる | 2 | 4.05 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 芯 | 2 | 4.04 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 見比べる | 2 | 4.07 |
| さえも | 2 | 3.68 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
Showing 801 - 900 of 2,979 words