Hansel and Gretel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム兄弟 Bruder Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,221
Sentences 338
Characters 6,232
Unique Words 944
1-Occurrence Words 536
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 482
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.5
Word List (944 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 184 | 0.56 |
| の | 127 | 0.28 |
| は | 123 | 0.48 |
| が | 109 | 0.48 |
| を | 98 | 0.41 |
| に | 95 | 0.54 |
| と | 83 | 0.77 |
| で | 55 | 0.86 |
| いる | 43 | 1.00 |
| 中 | 30 | 1.86 |
| よ | 29 | 1.48 |
| から | 27 | 1.17 |
| 二人 | 27 | 2.19 |
| なる | 26 | 1.37 |
| も | 24 | 1.04 |
| 行く | 23 | 1.99 |
| へ | 22 | 1.95 |
| 婆さん | 22 | 3.91 |
| 森 | 22 | 2.48 |
| 子どもたち | 20 | 4.07 |
| もう | 20 | 2.11 |
| しまう | 19 | 2.03 |
| な | 17 | 1.04 |
| パン | 16 | 3.28 |
| お上さん | 16 | 4.58 |
| 来る | 15 | 2.08 |
| こと | 15 | 1.30 |
| する | 14 | 1.24 |
| んだ | 14 | 1.80 |
| 御父つぁん | 14 | 5.81 |
| 来 | 14 | 2.47 |
| 弟子 | 13 | 2.49 |
| この | 13 | 1.58 |
| して | 13 | 1.31 |
| でも | 12 | 1.70 |
| さあ | 11 | 3.10 |
| 小 | 11 | 2.99 |
| ね | 11 | 1.64 |
| ば | 11 | 1.60 |
| た | 11 | 2.12 |
| そこで | 11 | 2.74 |
| だ | 10 | 1.16 |
| こう | 10 | 2.92 |
| 一手 | 10 | 2.89 |
| もの | 9 | 1.96 |
| ぞ | 9 | 2.08 |
| そして | 9 | 1.87 |
| すると | 9 | 2.35 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 妹 | 8 | 2.85 |
| また | 8 | 2.19 |
| 魔女 | 8 | 3.19 |
| や | 8 | 1.75 |
| 等 | 8 | 2.72 |
| 子ども | 8 | 3.42 |
| 屋根 | 7 | 3.56 |
| 一 | 7 | 2.47 |
| お | 7 | 2.11 |
| わ | 7 | 2.11 |
| 道 | 7 | 2.74 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 出る | 7 | 2.34 |
| 砂利 | 7 | 4.60 |
| やる | 7 | 2.13 |
| 僕 | 7 | 2.07 |
| のです | 7 | 2.21 |
| その | 7 | 1.44 |
| それで | 7 | 2.44 |
| 戸 | 7 | 4.09 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 小屋 | 6 | 3.53 |
| 私たち | 6 | 2.76 |
| そっくり | 6 | 3.72 |
| 寝 | 6 | 3.06 |
| 出 | 6 | 2.33 |
| 白い | 6 | 2.82 |
| 外 | 6 | 2.73 |
| 出し手 | 6 | 3.89 |
| さ | 6 | 1.59 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 木 | 5 | 2.81 |
| 懸 | 5 | 2.62 |
| かも | 5 | 2.76 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 立ちどまる | 5 | 5.18 |
| とても | 5 | 2.67 |
| 出かける | 5 | 3.56 |
| の様に | 5 | 2.34 |
| 今度 | 5 | 2.69 |
| それから | 5 | 2.79 |
| 小さい | 5 | 2.69 |
| ほう | 5 | 2.88 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| か | 5 | 1.46 |
| 上 | 5 | 2.23 |
| ばかり | 5 | 2.53 |
| まあ | 5 | 2.23 |
| って | 5 | 1.78 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 声 | 5 | 2.02 |
Showing 1 - 100 of 944 words