That young lady was broken off from her engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玉響なつめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Marquis's daughter, Archanty Bernard, who was called out at school, thought "how disgusting" when she saw her fiancé. Her fiancé, Leonardo Dilfa, simply bowed his head and said, "I'm sorry." Beside him stood the figure of an adorable baron's daughter. A common scene of a broken engagement. ※This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,415
Sentences 122
Characters 2,790
Unique Words 587
1-Occurrence Words 388
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (587 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| し | 1 | 1.60 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| ｗ | 1 | 3.86 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 寄す | 1 | 5.62 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 秘書官 | 1 | 4.57 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
Showing 1 - 100 of 587 words