That young lady was broken off from her engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玉響なつめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Marquis's daughter, Archanty Bernard, who was called out at school, thought "how disgusting" when she saw her fiancé. Her fiancé, Leonardo Dilfa, simply bowed his head and said, "I'm sorry." Beside him stood the figure of an adorable baron's daughter. A common scene of a broken engagement. ※This is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,415
Sentences 122
Characters 2,790
Unique Words 587
1-Occurrence Words 388
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 408
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (587 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たって | 1 | 3.39 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ません | 1 | 3.24 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 寄す | 1 | 5.62 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 烈火の如く | 1 | 5.45 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
Showing 301 - 400 of 587 words