Let's go on a date when morning comes. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lily. A story about a working woman on her way home from the office who can't stop crying in the nighttime city streets, and a tomboyish college student who takes her home and looks after her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 299
Characters 5,230
Unique Words 889
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (889 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 合宿 | 1 | 4.39 |
| としても | 1 | 2.63 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| たって | 1 | 3.39 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| かも | 1 | 2.76 |
| すると | 1 | 2.35 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 和室 | 1 | 4.88 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| おばあちゃん子 | 1 | 6.48 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| ハイツ | 1 | 6.03 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
Showing 1 - 100 of 889 words