Let's go on a date when morning comes. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lily. A story about a working woman on her way home from the office who can't stop crying in the nighttime city streets, and a tomboyish college student who takes her home and looks after her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 299
Characters 5,230
Unique Words 889
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (889 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 私ん家 | 1 | 6.57 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| はめ込み | 1 | 5.74 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 元気が出る | 1 | 5.53 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| ハイツ | 1 | 6.03 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 縁石 | 1 | 6.07 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| おかか | 1 | 5.61 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 梅干し | 1 | 4.89 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 合宿 | 1 | 4.39 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| 綿あめ | 1 | 5.13 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| それが | 1 | 2.31 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
Showing 601 - 700 of 889 words