Let's go on a date when morning comes. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lily. A story about a working woman on her way home from the office who can't stop crying in the nighttime city streets, and a tomboyish college student who takes her home and looks after her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 299
Characters 5,230
Unique Words 889
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (889 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目 | 4 | 1.99 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 会う | 4 | 2.62 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 夜 | 5 | 2.74 |
| みたい | 5 | 2.65 |
| また | 5 | 2.19 |
| ほう | 5 | 2.88 |
| 作る | 5 | 2.24 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| お喋り | 5 | 3.88 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| 歩く | 5 | 2.65 |
| でしょ | 5 | 3.03 |
| 素敵 | 5 | 3.41 |
| せ | 5 | 2.05 |
| そう言う | 5 | 2.36 |
| 美味しい | 5 | 2.91 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 明日 | 6 | 2.80 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 部 | 6 | 3.30 |
| 身体 | 6 | 2.49 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| ご飯 | 6 | 3.33 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| ちゃんと | 6 | 2.69 |
| ない | 7 | 1.61 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 大丈夫 | 7 | 2.38 |
| おにぎり | 7 | 4.15 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| よね | 7 | 2.43 |
| だけど | 7 | 2.44 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| 最中 | 7 | 3.38 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 楽しい | 8 | 2.76 |
| とか | 8 | 2.08 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| 可愛い | 9 | 2.81 |
| 入る | 9 | 2.14 |
| もの | 9 | 1.96 |
| し | 9 | 1.60 |
| うん | 9 | 2.39 |
| さん | 10 | 1.77 |
| して | 11 | 1.31 |
| けど | 11 | 1.79 |
| んだ | 11 | 1.80 |
| てる | 11 | 1.65 |
| れる | 12 | 1.22 |
| そう | 12 | 1.75 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 食べる | 12 | 2.42 |
| のだ | 12 | 1.65 |
| って | 13 | 1.78 |
| いる | 14 | 1.00 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| する | 14 | 1.24 |
| だった | 15 | 1.58 |
| こと | 15 | 1.30 |
| 好き | 16 | 2.59 |
| 女の子 | 17 | 2.92 |
| なる | 17 | 1.37 |
| だ | 17 | 1.16 |
| よ | 17 | 1.48 |
| も | 18 | 1.04 |
| 言う | 19 | 1.56 |
| な | 24 | 1.04 |
| から | 24 | 1.17 |
| で | 31 | 0.86 |
| ちゃん | 41 | 2.24 |
| と | 48 | 0.77 |
| 私 | 50 | 1.50 |
| に | 75 | 0.54 |
| が | 86 | 0.48 |
| は | 91 | 0.48 |
| を | 92 | 0.41 |
| て | 96 | 0.56 |
| の | 121 | 0.28 |
Showing 801 - 889 of 889 words