The Red Ship's Customer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,548
Sentences 103
Characters 2,640
Unique Words 436
1-Occurrence Words 255
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 280
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 15.0
Word List (436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 103 | 0.28 |
| て | 88 | 0.56 |
| を | 77 | 0.41 |
| は | 65 | 0.48 |
| が | 46 | 0.48 |
| に | 45 | 0.54 |
| と | 40 | 0.77 |
| いる | 34 | 1.00 |
| 二郎 | 30 | 4.31 |
| 笛 | 24 | 4.11 |
| な | 17 | 1.04 |
| から | 16 | 1.17 |
| 吹く | 14 | 3.60 |
| そして | 14 | 1.87 |
| で | 14 | 0.86 |
| 花 | 12 | 2.84 |
| も | 12 | 1.04 |
| へ | 11 | 1.95 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| あり | 11 | 2.26 |
| お爺さん | 11 | 3.96 |
| 穴 | 11 | 3.11 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| この | 10 | 1.58 |
| 砂山 | 10 | 5.13 |
| 彼 | 10 | 2.13 |
| のです | 9 | 2.21 |
| ので | 9 | 1.80 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| た | 9 | 2.12 |
| 赤い | 9 | 2.81 |
| ます | 9 | 2.81 |
| 弟子 | 8 | 2.49 |
| たり | 8 | 2.26 |
| 船 | 8 | 2.84 |
| その | 8 | 1.44 |
| れる | 8 | 1.22 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| また | 8 | 2.19 |
| 歩く | 7 | 2.65 |
| 海 | 7 | 2.90 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 日 | 7 | 2.53 |
| 在す | 6 | 2.45 |
| こと | 6 | 1.30 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 青い | 6 | 3.17 |
| 音色 | 6 | 4.26 |
| 上 | 6 | 2.23 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| 沖 | 6 | 3.65 |
| いい | 5 | 2.05 |
| あちら | 5 | 3.50 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| には | 5 | 1.57 |
| 音 | 5 | 2.39 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 一手 | 5 | 2.89 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 着る | 5 | 3.35 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| 洋服 | 4 | 4.44 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 美しい | 4 | 2.99 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 夢 | 4 | 2.91 |
| して | 4 | 1.31 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 一つ一つ | 4 | 3.91 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 港 | 3 | 3.54 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 波 | 3 | 3.25 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| したり | 3 | 3.12 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| それら | 3 | 3.01 |
| 筒井 | 3 | 4.46 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 丘 | 3 | 3.57 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 436 words