"I absolutely won't tell anyone that I've been reincarnated!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
RIN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On his 20th birthday, Midradol suddenly regains memories of his past life as a Japanese person. A world of swords and magic? The kind of reincarnation story people dream about? No way, how troublesome! Moreover, his reincarnation destination is as an elf prince who is a failure and on the verge of being disowned. ...If I start saying strange things like "I have memories from my past life..." I feel like my life will be over! I absolutely won't tell anyone that I've been reincarnated!! This is a story about a certain person from "And So the Hero Set Off," posted separately. You don't need to read that one to understand this story on its own.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,826
Sentences 3,514
Characters 45,376
Unique Words 3,638
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,273
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 6.8
Word List (3,638 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 世を忍ぶ | 1 | 5.98 |
| 誓いを立てる | 1 | 5.57 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| んな | 1 | 3.82 |
| ウソのよう | 1 | 5.73 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 幼児期 | 1 | 5.80 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
Showing 401 - 500 of 3,638 words